Der Anflug auf Istanbul ist beeindruckend: Stadt soweit das Auge reicht. Leider waren es vom Hotel bis zum Zentrum der Stadt eine halbe bis dreiviertel Stunde Taxifahrt. Die lohnt sich aber, die Altstadt ist wunderschön.
Mit netten blonden Begleitungen macht es richtig Spaß die Hagia Sophia und die blaue Moschee zu besuchen. Unvergesslich ist die Bootstour über den Bosporus. Auf dem Bazar kann ich mich inzwischen auch als Türke, Spanier, Franzose, Schweizer und Deutscher ausgeben. Ich scheine ein europäisches Gesicht zu haben:)
Nach erfolgreichem Shoppen und dem obligatorischen türkischen Tee hatten wir abends das erste Kampfrichtertreffen.
Gut das am Samstag das Seminar schön ruhig war und man sich an der graunehaften simultanen Übersetzung ins englische erfreuen konnte. Was bin ich froh, dass ich französisch verstehe und sprechen kann, das beschleunigt die Ommunikation doch deutlich. So deutlich, dass ich teilweise übersetzen musste damit wir vorankamen. Funny Job und meinen größten Respekt vor Simultanübersetzern.
Abends haben wir mit den türkischen Kollegen (Danke Cem:D) das Nachtleben genossen. Eine schöne Party in Asien, von der ich fast alles in Erinnerung habe. Nachdem wir um 4 Uhr zurückgekommen sind und wir türkische Suppe gegessen haben (Diese Minichilischoten sind die Hölle) waren wir irgendwann um 5 Uhr auf dem Weg ins Bett, gerade rechtzeitig um die anderen Kollegen nach Amsterdam zur Junioren EM zu verabschieden.
Nach einem sehr entspannten Sonntag an dem wir nicht mehr zu viel fähig waren habe ich mit Alfredo viel Spaß auf den Flügen gehabt. Verdammte Kontrollen, nächstes mal reise ich nur in Boxershorts und werde das Lufthansabodenpersonal genauso freundlich behandeln.
Au fin on peut dire que c'avait un WE parfait.
